Keine exakte Übersetzung gefunden für تجارة التصدير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تجارة التصدير

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Commerce import- export 170
    تجارة الاستيراد والتصدير 170
  • J'ai ouvert ma propre petite entreprise.. dans l'import export.
    بدأت بعملي الصغير الخاص تجارة استيراد وتصدير
  • Il s'emploiera en outre à promouvoir les entreprises et l'exportation d'articles directement en rapport avec les sources d'énergie renouvelables.
    كما سيسعى المرصد إلى تشجيع الأعمال التجارية وتصدير السلع التي لها صلة مباشرة بالطاقة المتجددة.
  • Les sanctions semblent avoir mis fin tant à l'exploitation commerciale du bois qu'aux exportations de grumes.
    يبدو أن الجزاءات أوقفت كلا من قطع الأشجار التجاري وتصدير الأخشاب بصورة تجارية.
  • Ce parasite a été endigué depuis plusieurs années et l'Association des agriculteurs (Montserrat Farmers Association) tente de se réorienter vers les activités d'exportation18.
    وقد تمت السيطرة على هذا البق لسنوات وتحاول رابطة مزارعي مونتيسيرات إعادة البلد إلى وضعها التجاري التصديري(18).
  • Armes et matériel de production d'armes énumérés dans la rubrique I de la liste 1 annexée à la loi sur le contrôle des exportations
    الأسلحة والمعدات المتصلة بإنتاج الأسلحة المندرجة في البند 1 في القائمة المرفقة 1 من الأمر المتعلق بمراقبة تجارة التصدير
  • Il possède une entreprise d'import-export.
    .إنّه يملك أعمال إستيراد وتصدير تجاريّة
  • Il a été en mesure de remonter toute la filière pour l'une de ces activités commerciales, à savoir l'exportation d'or, avec la complicité, à des degrés divers, d'agents dans différents pays.
    وتمكَّن الفريق من استعراض مسار الوثائق لواحد من هذه الأنشطة التجارية، وهو تجارة تصدير الذهب، الذي يضم أطرافا مؤثرة في بلدان شتى بدرجات متفاوتة من التواطؤ.
  • Un examen des exportations d'or aiderait à déterminer l'origine de l'or et les mesures à prendre pour mettre fin à l'exportation illicite, via l'Ouganda, d'or en provenance de la République démocratique du Congo.
    ومن شأن استعراض تجارة تصدير الذهب أن يكون عاملا مهما في تحديد منشأ الذهب والتدابير اللازمة لكبح عمليات تصدير الذهب غير المشروعة من جمهورية الكونغو الديمقراطية عبر أوغندا.
  • g) L'évaluation de la mesure dans laquelle les obstacles au commerce et aux exportations nuisent à la diversification économique des Parties visées au paragraphe 8 de l'article 4 de la Convention;
    (ز) التصدي لمستوى تأثير العقبات القائمة على مستوى التجارة والتصدير في التنوع الاقتصادي في الأطراف المنصوص عليها في الفقرة 8 من المادة 4 من الاتفاقية؛